"лазанья" meaning in All languages combined

See лазанья on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ɫɐˈzanʲɪ̯ə [singular], ɫɐˈzanʲɪ̯ɪ [plural]
Etymology: Заимствовано в 1990-е годы из итал. lasagna. Forms: лаза́нья [nominative, singular], лаза́ньи [nominative, plural], лаза́ньи [genitive, singular], лаза́ний [genitive, plural], лаза́нье [dative, singular], лаза́ньям [dative, plural], лаза́нью [accusative, singular], лаза́ньи [accusative, plural], лаза́ньей [instrumental, singular], лаза́ньею [instrumental, singular], лаза́ньями [instrumental, plural], лаза́нье [prepositional, singular], лаза́ньях [prepositional, plural]
  1. гастрон. традиционное блюдо итальянской кухни, особенно города Болонья, приготовленное из слоёв теста вперемешку со слоями начинки, залитых соусами бешамель и болоньезе (также возможны другие соусы и начинки)
    Sense id: ru-лазанья-ru-noun-PRwow~4F Topics: medicine
  2. кулин. макаронные изделия, широкие пластины из тонкораскатанного теста для приготовления лазаньи [1]
    Sense id: ru-лазанья-ru-noun-YH25RR9O Topics: cuisine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: блюдо, запеканка, макаронные изделия Related terms: лазанки Translations: lasagna (Английский), lasagna (Итальянский), Lasagne (Немецкий)

Noun [Русский]

  1. форма родительного падежа единственного числа существительного ла́занье Tags: form-of Form of: лазанье|ла́занье
    Sense id: ru-лазанья-ru-noun-71IsUoaZ
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Русский]

  1. форма именительного и винительного падежа множественного числа существительного ла́занье Tags: form-of Form of: лазанье|ла́занье
    Sense id: ru-лазанья-ru-noun-Y5~l0LCP
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омографы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 6*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова итальянского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Заимствовано в 1990-е годы из итал. lasagna.",
  "forms": [
    {
      "form": "лаза́нья",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лаза́ньи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лаза́ньи",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лаза́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лаза́нье",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лаза́ньям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лаза́нью",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лаза́ньи",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лаза́ньей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лаза́ньею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лаза́ньями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лаза́нье",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лаза́ньях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "блюдо"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "запеканка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "макаронные изделия"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "лазанки"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Лазанья с курицей и шпинатом"
        },
        {
          "text": "Сегодня на ужин у нас была лазанья"
        },
        {
          "author": "Андрей Пермяков",
          "collection": "Волга",
          "date_published": "2013",
          "ref": "Андрей Пермяков, «Тёмная сторона света» // «Волга», 2013 г. [НКРЯ]",
          "text": "Алексей свёл меня в ресторан итальянской кухни и стал угощать. Ели вкусную лазанью.",
          "title": "Тёмная сторона света"
        }
      ],
      "glosses": [
        "традиционное блюдо итальянской кухни, особенно города Болонья, приготовленное из слоёв теста вперемешку со слоями начинки, залитых соусами бешамель и болоньезе (также возможны другие соусы и начинки)"
      ],
      "id": "ru-лазанья-ru-noun-PRwow~4F",
      "raw_glosses": [
        "гастрон. традиционное блюдо итальянской кухни, особенно города Болонья, приготовленное из слоёв теста вперемешку со слоями начинки, залитых соусами бешамель и болоньезе (также возможны другие соусы и начинки)"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Листы лазаньи"
        }
      ],
      "glosses": [
        "макаронные изделия, широкие пластины из тонкораскатанного теста для приготовления лазаньи [1]"
      ],
      "id": "ru-лазанья-ru-noun-YH25RR9O",
      "raw_glosses": [
        "кулин. макаронные изделия, широкие пластины из тонкораскатанного теста для приготовления лазаньи [1]"
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɫɐˈzanʲɪ̯ə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɫɐˈzanʲɪ̯ɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "lasagna"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "lasagna"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Lasagne"
    }
  ],
  "word": "лазанья"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омографы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные в единственном числе/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы существительных/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "лазанье|ла́занье"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма родительного падежа единственного числа существительного ла́занье"
      ],
      "id": "ru-лазанья-ru-noun-71IsUoaZ",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "лазанья"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омографы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные во множественном числе/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы существительных/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "лазанье|ла́занье"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма именительного и винительного падежа множественного числа существительного ла́занье"
      ],
      "id": "ru-лазанья-ru-noun-Y5~l0LCP",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "лазанья"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Омографы/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 6*a",
    "Русский язык",
    "Слова итальянского происхождения/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Заимствовано в 1990-е годы из итал. lasagna.",
  "forms": [
    {
      "form": "лаза́нья",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лаза́ньи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лаза́ньи",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лаза́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лаза́нье",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лаза́ньям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лаза́нью",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лаза́ньи",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лаза́ньей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лаза́ньею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лаза́ньями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лаза́нье",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лаза́ньях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "блюдо"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "запеканка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "макаронные изделия"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "лазанки"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Лазанья с курицей и шпинатом"
        },
        {
          "text": "Сегодня на ужин у нас была лазанья"
        },
        {
          "author": "Андрей Пермяков",
          "collection": "Волга",
          "date_published": "2013",
          "ref": "Андрей Пермяков, «Тёмная сторона света» // «Волга», 2013 г. [НКРЯ]",
          "text": "Алексей свёл меня в ресторан итальянской кухни и стал угощать. Ели вкусную лазанью.",
          "title": "Тёмная сторона света"
        }
      ],
      "glosses": [
        "традиционное блюдо итальянской кухни, особенно города Болонья, приготовленное из слоёв теста вперемешку со слоями начинки, залитых соусами бешамель и болоньезе (также возможны другие соусы и начинки)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "гастрон. традиционное блюдо итальянской кухни, особенно города Болонья, приготовленное из слоёв теста вперемешку со слоями начинки, залитых соусами бешамель и болоньезе (также возможны другие соусы и начинки)"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Листы лазаньи"
        }
      ],
      "glosses": [
        "макаронные изделия, широкие пластины из тонкораскатанного теста для приготовления лазаньи [1]"
      ],
      "raw_glosses": [
        "кулин. макаронные изделия, широкие пластины из тонкораскатанного теста для приготовления лазаньи [1]"
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɫɐˈzanʲɪ̯ə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɫɐˈzanʲɪ̯ɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "lasagna"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "lasagna"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Lasagne"
    }
  ],
  "word": "лазанья"
}

{
  "categories": [
    "Омографы/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русский язык",
    "Словоформы/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Существительные в единственном числе/ru",
    "Формы существительных/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "лазанье|ла́занье"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма родительного падежа единственного числа существительного ла́занье"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "лазанья"
}

{
  "categories": [
    "Омографы/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русский язык",
    "Словоформы/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Существительные во множественном числе/ru",
    "Формы существительных/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "лазанье|ла́занье"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма именительного и винительного падежа множественного числа существительного ла́занье"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "лазанья"
}

Download raw JSONL data for лазанья meaning in All languages combined (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.